1961. Un jeune homme ambitieux se lance dans la recherche de la française qu'il aime après avoir été séparé d'elle à cause de la construction du mur de Berlin.